
Bányászok
Rendező:
Szabó Ernő, Tompa Miklós
- Műfaj: dráma
- Helyszín: Marosvásárhelyi Kultúrpalota
- Bemutató: 1949. november 29., 20:00
- Fordította: Kiss László
- Díszlettervező: Háry Lajos
Mihail Davidoglu: BÁNYÁSZOK
– dráma 3 felvonásban –
„…A Jegor Bulicsovon kívül – mondja Tompa Miklós, az Állami Székely Színház igazgatója – soha egyetlen darab előkészítésében nem dolgoztunk annyit, mint a Bányászok -on.” (…)
Valóban a színház tagjai hatalmas munkát végeztek. Ez már körülbelül a hatvanadik próbája a Bányászoknak, de még mindig van javítani való, még mindig vannak árnyalati eltérések, amelyeket a legnagyobb figyelemmel kell kijavítani. Meglepő a műgond, amellyel a rendezők figyelme minden kis részletre kiterjed. (…) A hatvanadik próba után még mindig csiszolódik a darab, még mindig tökéletesedik az összjáték. (…)”
p. A Bányászok próbáján- Népújság, VI. évfolyam, 277. szám, 1949. XI. 30.
Szereposztás
-
Nastai Anton, bányász, csoportvezető
-
Mária, a felesége
-
Új bácsi, tűzmester, Mária apja
-
Nastai Andrei, bányamester, Anton apja
-
Anna, a felesége, Anton anyja
-
Mihali, bányász
-
Ilona, a feleségeKöszegi Dusu, Kellán Sándorné
-
Martin, bányász, Anton bátyjaHorváth Tibor
-
Eliza, a feleségeMende Gaby, Szabó Ági
-
Jankó, segédbányász, Mária öccse
-
Irina, Mihaliék leánya
-
Jonuţ, fiatal bányász
-
Julia, Ionuţ anyja
-
Mogoş, szakszervezeti elnökVáradi Rudolf
-
Şandru, bányászSzabó Ottó
-
Noé bácsi, tűzmester
-
Vlanga
-
Olga
-
Bălean
-
Craiu
-
Dobârţan, mérnökMaresch Béla
-
Petrişor, Anton kisfiaBereczky Árpád
-
Corpodan
-
Egy öreg asszony
-
Egy fiatal asszonyMende Gaby, Tóth Erzsébet
-
Egy asszonyLőrinczy Ilona
-
Pop, bányászmester
-
I. BányászKellán Sándor
-
Vöröshajú bányászDóka János, Lóránd Péter